TakeaSeat

Όροι Χρήσης · Terms of Service

Τελευταία ενημέρωση / Last updated: 20 Αυγούστου 2026 · 20 August 2026

Ελληνικά

Οι παρόντες Όροι διέπουν τη χρήση της υπηρεσίας TakeaSeat (https://takeaseat.gr) από κτήματα και χώρους δεξιώσεων γάμου («το Κτήμα», «εσείς»). Πάροχος της υπηρεσίας είναι το TakeaSeat (Ελλάδα), τηλ. +30 697 7355 378, info@takeaseat.gr («TakeaSeat», «εμείς»). Πλήρη εταιρικά στοιχεία (επωνυμία, ΑΦΜ, έδρα) παρέχονται στο κτήμα με τη Σύμβαση Επεξεργασίας (DPA) και στο τιμολόγιο. Με τη χρήση της υπηρεσίας αποδέχεστε τους Όρους αυτούς.

1. Η υπηρεσία

Το TakeaSeat είναι διαδικτυακή εφαρμογή τραπεζολογίου γάμου. Το Κτήμα δημιουργεί γάμους, στήνει την κάτοψη του χώρου και μοιράζεται συνδέσμους με τα ζευγάρια, τα οποία τοποθετούν τους καλεσμένους τους στα τραπέζια. Οι λειτουργίες ενδέχεται να εξελίσσονται με την πάροδο του χρόνου.

2. Ρόλοι δεδομένων — το Κτήμα είναι ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας

Ως προς τα δεδομένα καλεσμένων που εισάγονται στην πλατφόρμα, το Κτήμα είναι ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας (Controller) και το TakeaSeat ο Εκτελών την Επεξεργασία (Processor). Το Κτήμα:

  • φέρει την ευθύνη να διαθέτει νόμιμη βάση επεξεργασίας για τα δεδομένα των καλεσμένων·
  • φέρει την ευθύνη να ενημερώνει τους καλεσμένους του (και τα ζευγάρια) για την επεξεργασία, σύμφωνα με τα άρθρα 13/14 GDPR·
  • εγγυάται ότι έχει το δικαίωμα να καταχωρεί τα εν λόγω δεδομένα στην πλατφόρμα.
Η επεξεργασία δεδομένων διέπεται από τη Σύμβαση Επεξεργασίας Δεδομένων (DPA), η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των παρόντων Όρων.

3. Αποδεκτή χρήση

  • Χρησιμοποιείτε την υπηρεσία μόνο για νόμιμους σκοπούς οργάνωσης δεξιώσεων.
  • Δεν καταχωρείτε παράνομο, προσβλητικό ή ευαίσθητο περιεχόμενο, ούτε ειδικές κατηγορίες δεδομένων (άρθρο 9) στις ελεύθερες σημειώσεις.
  • Δεν επιχειρείτε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, αναπαραγωγή, αντίστροφη μηχανίκευση ή υπερφόρτωση της υπηρεσίας.
  • Διαφυλάσσετε τους μυστικούς συνδέσμους/κλειδιά πρόσβασης· είστε υπεύθυνοι για τη διανομή τους στα ζευγάρια σας.

4. Υποχρεώσεις του Κτήματος

  • Παρέχετε ακριβή στοιχεία λογαριασμού και τα διατηρείτε ενημερωμένα.
  • Είστε υπεύθυνοι για κάθε δραστηριότητα εντός του λογαριασμού σας και των ζευγαριών που προσκαλείτε.
  • Συμμορφώνεστε με την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων ως Υπεύθυνος Επεξεργασίας.

5. Διαθεσιμότητα — «ως έχει»

Στο τρέχον στάδιο, η υπηρεσία παρέχεται «ως έχει» και «ως διατίθεται», χωρίς εγγύηση διαθεσιμότητας ή αδιάλειπτης λειτουργίας (no uptime warranty). Ενδέχεται να υπάρξουν διακοπές για συντήρηση, αναβαθμίσεις ή για λόγους εκτός του ελέγχου μας. Καταβάλλουμε εύλογη προσπάθεια για τη διαθεσιμότητα και την ασφάλεια των δεδομένων (βλ. Πολιτική Απορρήτου, μέτρα ασφαλείας).

6. Περιορισμός ευθύνης

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, το TakeaSeat δεν ευθύνεται για έμμεσες, αποθετικές ή παρεπόμενες ζημίες, διαφυγόντα κέρδη ή απώλεια δεδομένων που δεν οφείλεται σε δική μας βαριά αμέλεια ή δόλο. Ουδέν στους παρόντες Όρους περιορίζει ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί κατά νόμο.

7. Χρεώσεις

Η τιμολόγηση συμφωνείται ξεχωριστά και εκδίδεται κανονικά στην επιχείρησή σας. Η εφαρμογή δεν επεξεργάζεται δεδομένα πληρωμών.

8. Διάρκεια και λήξη — διαγραφή δεδομένων

Η σύμβαση ισχύει όσο διατηρείτε ενεργό λογαριασμό. Κάθε μέρος μπορεί να την καταγγείλει σύμφωνα με τους συμφωνηθέντες όρους. Με τη λήξη/κατάργηση του λογαριασμού, τα πλάνα και τα σχετικά δεδομένα διαγράφονται (ή επιστρέφονται κατόπιν αιτήματος), και τα αντίγραφα ασφαλείας κυλούν και σβήνουν εντός περίπου 14 ημερών, όπως ορίζει το DPA και η Πολιτική Απορρήτου.

9. Εφαρμοστέο δίκαιο

Οι παρόντες Όροι διέπονται από το ελληνικό δίκαιο. Αρμόδια ορίζονται τα καθ' ύλην αρμόδια ελληνικά δικαστήρια, με την επιφύλαξη τυχόν αναγκαστικού δικαίου προστασίας καταναλωτή/δεδομένων.

10. Επικοινωνία

Ερωτήσεις για τους Όρους: info@takeaseat.gr. Θέματα απορρήτου: info@takeaseat.gr.

English

These Terms govern the use of the TakeaSeat service (https://takeaseat.gr) by wedding venues (κτήματα) ("the Venue", "you"). The service is provided by TakeaSeat (Greece), tel. +30 697 7355 378, info@takeaseat.gr ("TakeaSeat", "we"). Full company details (legal name, Tax ID, registered address) are provided to the venue in the Data Processing Agreement (DPA) and on the invoice. By using the service you accept these Terms.

1. The service

TakeaSeat is a web application for wedding seating plans. The Venue creates weddings, sets up the floor plan, and shares links with couples, who place their guests at tables. Features may evolve over time.

2. Data roles — the Venue is the Controller

For guest data entered into the platform, the Venue is the Data Controller and TakeaSeat is the Data Processor. The Venue:

  • is responsible for having a lawful basis for processing the guests' data;
  • is responsible for informing its guests (and couples) about the processing, per Articles 13/14 GDPR;
  • warrants that it is entitled to enter such data into the platform.
Data processing is governed by the Data Processing Agreement (DPA), which forms an integral part of these Terms.

3. Acceptable use

  • Use the service only for lawful reception-planning purposes.
  • Do not enter unlawful, offensive, or sensitive content, or special categories of data (Art. 9), in free-text notes.
  • Do not attempt unauthorised access, reproduction, reverse engineering, or overloading of the service.
  • Safeguard the secret access links/keys; you are responsible for distributing them to your couples.

4. Venue obligations

  • Provide accurate account details and keep them up to date.
  • You are responsible for all activity within your account and the couples you invite.
  • Comply with applicable data-protection law as the Controller.

5. Availability — "as is"

At this stage, the service is provided "as is" and "as available", with no uptime warranty. There may be interruptions for maintenance, upgrades, or reasons beyond our control. We make reasonable efforts to keep the service available and data secure (see Privacy Policy, security measures).

6. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, TakeaSeat is not liable for indirect, consequential, or incidental damages, lost profits, or loss of data not arising from our gross negligence or wilful misconduct. Nothing in these Terms limits liability that cannot be excluded by law.

7. Fees

Billing is agreed separately and invoiced to your business in the normal way. The app does not process payment data.

8. Term and termination — data deletion

The agreement remains in force while you maintain an active account. Either party may terminate it in accordance with the agreed terms. On termination, plans and related data are deleted (or returned on request), and backups roll off and are deleted within about 14 days, as set out in the DPA and the Privacy Policy.

9. Governing law

These Terms are governed by Greek law. The competent Greek courts have jurisdiction, subject to any mandatory consumer/data-protection law.

10. Contact

Questions about the Terms: info@takeaseat.gr. Privacy matters: info@takeaseat.gr.